亚历山大谢尔盖耶维奇普希金创作诗歌。《自由颂》是俄国诗人、作家亚历山大谢尔盖耶维奇普希金于1817年12月创作的诗...
我很喜欢普希金的<自由颂>,但是楼上的翻译太别扭了!
去吧,从我的眼前滚开,柔弱的西色拉岛的皇后!你在哪里?对帝王的惊雷,啊,你骄傲的自由底歌手?来吧,把我的桂冠扯去,把娇弱无力的竖琴打破……我要给世人歌唱...
ВОЛЬНОСТЬ ОДА 自由颂 Беги, сокройся от очей,Цитеры слабая царица!Где ты, где ты, гроза ц...
在俄国,人们常用光亮来指称心上人。在普希金的这首诗中,这一表达爱的习惯称谓又被赋予一种强化对比的功能:"我的光亮"随夏天而去,秋天因而方显暗淡;而"我"心中...
普希金的这首《自由颂》保持了俄罗斯传统公民诗的色彩,同时融入了飘逸的浪漫风格,抒情叙事结合,语体庄严,古典主义与浪漫主义有机结合。 参考资料: http://blog.si...
Life is dear, love is dearer. Both can be given up for freedom.生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。—[匈牙利]桑多尔.裴多菲 普希金诗歌《自由...
soon will come,when men will live in dignity, that’s when we’ll be free.When evry man joins in our song and together sin...
1817年。当时的普希金深深地被十二月党人及其民主自由思想所感染,参与了与十二月党人秘密组织有联系的文学团体“绿灯社”,创作了许多反对农奴制、讴歌自由的诗歌...
普希金作品集 长篇小说:《上尉的女儿》中篇小说:《黑桃皇后》、《杜波罗夫斯基》散文体小说集:《别尔金小说集》历史剧:《鲍里斯·戈杜诺夫》童话诗:《渔夫和...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
普希金《自由颂》原文 | 普希金的诗歌作品 | 普希金诗歌朗诵大全 |
繁花使用普希金语录 | 普希金最经典八首诗歌 | 十首优美的自由诗 |
普希金我曾经爱过你 | 朱自清的诗文集 | 我是一棵树英语朗诵稿原文 |
普希金致凯恩 | 返回首页 |
返回顶部 |