彼且恶乎待哉翻译

发布时间：2024-03-25 21:55
下面围绕“彼且恶乎待哉翻译”主题解决网友的困惑

“彼且恶乎待哉”如何翻译?

这句话翻译成现代汉语就是：他还依赖什麽呢！此句语出自：《庄子·逍遥游》。庄子说，“若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉！”译文：至于遵...

彼且恶乎待哉什么意思

“彼且恶乎待哉”是宾语前置句。1、“彼且恶乎待哉”出自庄子《逍遥游》。2、原文解析 故夫知效一官，行比一乡，德合一君，而征一国者，其自视也亦若此矣。而宋荣...

彼且恶乎待哉翻译

彼：那 且：将要 恶：什么 乎：句中语气词,不译 待：依赖 哉：表反问的语气词,呢 那将还有什么可以来的呢 文言文的主谓宾的判断,首先的动词,一般动词前为主语,当主...

“以游无穷者,彼且恶乎待哉?”怎么翻译

无穷,指时间的无始无终,空间的无边无际.且,还.☆至于顺应天地万物的本性,把握六气的变化,而在无边无际的境界中遨游的人,他们还仰赖什么呢 .

彼且恶乎待哉的翻译

此句语出《庄子·逍遥游》。庄子说，“若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉！”这句话翻译成现代汉语就是：他还依赖什麽呢！

"若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼旦恶乎

彼于致福者，未数数然也。此虽免乎行，犹有所待者也。若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉？故...

“彼且恶乎待哉”是什么句式?

”所以，这句话翻译成现代汉语就是：他还依赖什麽呢！彼，他。且，放在主谓之间，取消句子独立性。待，依赖。恶乎，疑问词，犹言何所，从哪里，什麽。本句是宾语前...

古代汉语 “彼且恶乎待哉?”是宾语前置句吗?那么“

是宾语前置句,意思是:他还依靠/依赖什么呀?彼：他; 且：还; 恶：何; 待：依靠; 哉：语气词 乎:助词. 用在句中表示停顿,并借以突出其前的词语.

彼且恶乎待哉 “且”是什么意思

彼：他 且：还 恶：何 待：依靠

奚以知其,彼且奚适也,彼且恶乎待哉怎么翻译?

奚以知其然也？ 翻译：根据什么知道这些是如此的呢？彼且奚适也？ 翻译：可是它将要飞到哪里去呢？彼且恶乎待哉？ 翻译：他还有什么可以依赖的呢？求采纳

网站已经找到数个彼且恶乎待哉翻译的检索结果

更多有用的内容，可前往申云全屋定制官网主页查看

返回顶部