秋词全文翻译及诗意解析_《秋词》翻译

生活 百科小知识 4498 次浏览 评论已关闭

*** 达到当天最大量:500000,请联系开发者***

译文:万里晴空,一只鹤凌云而飞起,就引发我的诗兴到了蓝天上了。 注释:排:推,有冲破的意思。碧霄:青天。 小提示:刘禹锡《秋词》的翻译及注释内容 朗读 打赏 完善 初中古诗秋天...我的诗兴也随它到了碧蓝的天空。 译文: 自古以来的人们都说秋天是凄凉的,我却认为秋天要胜过春天。万里晴空,一只鹤凌云飞起,就引发我的诗兴到了蓝天上了。 赏...

译文自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥,我却认为秋天要胜过春天。万里晴空,一只鹤凌云而飞起,就引发我的诗兴到了蓝天上了。 注释①悲寂寥:悲叹萧条。②春朝:春天。③排:推开...【翻译二】: 自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷,我却说秋天远远胜过春天。秋日天高气爽,晴空万里,一只仙鹤直冲云霄,也激发我的诗情飞向万里晴空。 【赏析一】: 刘...

译文自古以来,人们每逢秋天就悲叹秋天的寂寞萧索,我却觉得秋天远远胜过春天。秋日天高气爽,晴空万里,一只白鹤推开云层直冲云霄,把我的赋诗情趣也带到了碧蓝的九霄。 秋天了,...秋词原文翻译及赏析 篇1自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。译...